Jimmy Buffett has built an empire on a beverage. So when it comes to a recipe for a good margarita, there’s no one better to get advice from than the himself.